-
1 camping holiday
-
2 camping holiday
noun vacances fpl sous la tente -
3 holiday
holiday ['hɒlɪdeɪ]1 noun∎ Christmas holiday vacances fpl de Noël;∎ everyone is getting ready for the Christmas holidays tout le monde prépare les fêtes;∎ summer holiday or holidays vacances fpl d'été; School grandes vacances fpl;∎ on holiday en vacances;∎ to go on holiday aller ou partir en vacances;∎ to go on a camping holiday aller passer ses vacances en camping;∎ I'm going on holiday in a week je pars en vacances dans une semaine;∎ we went to Greece for our holidays last year nous sommes allés passer nos vacances en Grèce l'année dernière;∎ the holiday rush has started la folie ou cohue des départs en vacances a commencé;∎ to take a holiday/two months' holiday prendre des vacances/deux mois de vacances;∎ how much or how long a holiday do you get? combien de vacances as-tu?;∎ holiday with pay, paid holidays congés mpl payés;∎ I need or could do with a holiday j'ai besoin de vacances;∎ take a holiday from the housework oublie un peu les travaux ménagers;∎ I wish I could take a holiday from the children for a few days si seulement je pouvais passer quelques jours sans les enfants;∎ it's no holiday! ce n'est pas des vacances!∎ tomorrow is a holiday demain c'est férié(mood, feeling, destination) de vacances; (pay) versé pendant les vacancesBritish passer les vacances►► holiday brochure catalogue m de vacances;British holiday camp = centre de vacances familial (avec animations et activités diverses);British holiday cottage gîte m;holiday entitlement nombre m de jours de vacances auquel un employé a droit, droit m aux vacances;British holiday home maison f de vacances, résidence f secondaire;holiday period période f de fêtes;British holiday resort lieu m de vacances ou de séjour;British holiday season saison f des vacances;the holiday traffic la circulation des départs en vacances;holiday village village m des vacances -
4 camping
camping ['kæmpɪŋ]1 nouncamping m;∎ to go camping faire du camping, camper(equipment) de camping►► camping gas butane m;camping ground or camping grounds or camping site (private) camp m; (commercial) terrain m de camping, camping m; (clearing) emplacement m de camping, endroit m où camper;camping holiday vacances fpl (en) camping;camping stool pliant m;camping stove camping-gaz m -
5 площадка для кемпинга
площадка для кемпинга
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
camping site
A piece of land where people on holiday can stay in tents, usually with toilets and places for washing. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > площадка для кемпинга
-
6 camp
[kæmp] 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) camp(ement)2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) camp3) (a military station, barracks etc.) camp4) (a party or side: They belong to different political camps.) camp2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) camper- camper- camping - camp bed - camp-fire - campsite -
7 camp
A n1 gen (of tents, buildings etc) camp m ; ( of nomads) campement m ; to make ou pitch camp planter son camp ; to strike camp lever le camp ; to go to camp [scout etc] partir en camp ;2 ( effeminate) efféminé ;3 ( in bad taste) kitsch.to have a foot in both camps avoir un pied dans chaque camp ; to camp it up ○ ( overact) cabotiner ○ ; ( act effeminately) forcer dans le genre efféminé.■ camp out dormir sous la tente ; he's camping out in the lounge il campe dans le salon. -
8 caravan
caravan [ˈkærəvæn]1. noun3. compounds* * *['kærəvæn] 1.noun gen caravane f; (for circus, gypsies) roulotte f2. 3.intransitive verb (p prés etc - nn-)to go caravanning — GB faire du caravanage
-
9 gear
gear [gɪə(r)]1 noun(a) (UNCOUNT) (accessories, equipment → for photography, camping) equipement m, matériel m; (→ for manual work) outils mpl, matériel m; (→ for household) ustensiles mpl;∎ he brought along all his skiing gear il a apporté tout son équipement ou toutes ses affaires de ski;∎ he arrived with all his gear (his belongings) il est arrivé avec tout son attirail;∎ gardening gear matériel m de jardinage∎ she was in her jogging/swimming gear elle était en (tenue de) jogging/en maillot de bain∎ I like the gear j'aime bien les fringues(e) (UNCOUNT) (apparatus) mécanisme m, dispositif m(f) (in car, on bicycle) vitesse f;∎ out of gear (car) au point mort;∎ use or engage low gear (sign) utiliser le frein moteur, rétrograder;∎ put the car in gear passez une vitesse;∎ to be in first/second gear être en première/seconde;∎ American figurative to get into gear se magner;∎ figurative I'm back in gear again now c'est reparti pour moi maintenant;∎ we're not operating in top gear nous ne sommes pas à notre maximum ou au top de notre forme;∎ British very familiar get your arse in gear! remue-toi!∎ the army was not geared for modern warfare l'armée n'était pas prête pour la guerre moderne;∎ her work schedule is geared to fit in with her holiday plans son programme de travail concorde avec ses projets de vacances;∎ the government's policies were not geared to cope with an economic recession la politique mise en place par le gouvernement n'était pas prévue pour faire face à une récession économique;∎ the city's hospitals were not geared to cater for such an emergency les hôpitaux de la ville n'étaient pas équipés pour répondre à une telle situation d'urgence∎ salaries are geared to the cost of living les salaires sont indexés au coût de la vie►► gear change changement m de vitesse;gear lever levier m (de changement) de vitesse;gear ratio rapport m du changement de vitesse;gear shift American Cars levier m (de changement) de vitesse; (on bicycle) changement m de vitesse;gear stick levier m (de changement) de vitesse;gear wheel roue f dentée, pignon m(b) Technology démultiplier∎ to be geared up être paré ou fin prêt;∎ the sprinters were all geared up and ready to go les sprinters étaient fin prêts à partir;∎ businesses were getting geared up for the single European market les entreprises se préparaient en vue du marché unique européen;∎ she'd geared herself up to meet them elle s'était mise en condition pour les rencontrer(b) (increase) augmenter;∎ we must gear up production to meet the demand il nous faut augmenter la production pour faire face à la demande
См. также в других словарях:
Sereno Camping Holiday — (Монига,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Sivino 72, 25080 Монига, Италия … Каталог отелей
holiday — noun 1 (BrE) period of time away from home for pleasure ⇨ See also ↑vacation ADJECTIVE ▪ enjoyable, exciting, fun filled, good, lovely, wonderful ▪ disastrous … Collocations dictionary
Camping coach — Camping coaches were offered by many railway companies in the United Kingdom as accommodation for holiday makers in rural or coastal areas.The coaches were old passenger vehicles no longer suitable for use in trains, which were converted to… … Wikipedia
Holiday home Camping del Mar — (Малграт де Мар,Испания) Категория отеля: Адрес: 8380 Малграт де Мар … Каталог отелей
Camping in New Zealand — is a popular activity for both New Zealand residents and for some of the two million foreign tourists arriving every year. TOC Camp sites of varying standards are offered by holiday park operators throughout New Zealand. The Department of… … Wikipedia
Holiday home Bjordal Neskim Camping — (Bjordal,Норвегия) Категория отеля: Адрес: 5962 Bjordal, Норвег … Каталог отелей
Camping Jungfrau - Holiday Park — (Лаутербруннен,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Weid 406, 3822 Лаутербрунне … Каталог отелей
Holiday Home Camping Mare E Pineta Lido Di Spina — (Lido di Spina,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель А … Каталог отелей
Holiday home Camping Playa Torre de la Mora — (Tamarit,Испания) Категория отеля: Адрес: 43080 Tamarit … Каталог отелей
Camping Coach — war die Bezeichnung eines Angebotes verschiedener britischer Bahngesellschaften zur Übernachtung für Urlauber in ländlichen Gebieten und an der Küste. Camping Coach im Bahnhof Goathland Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Holiday home Baggeruds Camping Kristinehamn II — (Medhamnstorp,Швеция) Категория отеля: Адрес: 681 93 Medhamnstorp, Швеция … Каталог отелей